وقتی هتل تازه بازسازی‌شده اوپتیما در مالت بازگشایی مجلل خود را جشن می‌گیرد، کلویی و تیمش از مجله مسافرتی «دستینیشن ترولر» برای پوشش اخبار گردشگری مالت به آنجا می‌روند و در این میان، کلویی شاهد سقوط مرگبار فردی از مقابل پنجره هتلش می‌شود.

خانواده‌های کویین و دی‌لوکا دهه‌هاست که در سایه‌ی ورزشگاه هایمارک خانه‌ی تیم محبوبشان «بافلو بیلز» در خانه‌های مجاور زندگی می‌کنند. ریشه‌دار بودن دوستی قدیمی آن‌ها در «بیلز مافیا» باعث شده سنت‌های مشترکی داشته باشند که حول حمایت از تیم موردعلاقه‌شان شکل گرفته است؛ به‌ویژه در ایام تعطیلات، زمانی که آن‌ها آخرین بازی خانگی قبل از کریسمس را با شور و اشتیاق جشن می‌گیرند.

وقتی دارسی، ستاره موسیقی پاپ، برای گذراندن کریسمس در کنار خواهر و خواهرزاده‌اش به خانه بازمی‌گردد، به طور غیرمنتظره‌ای خود را در حال مربیگری گروه سرود دبیرستان به همراه رقیب قدیمی‌اش، آدام، می‌یابد.

"کلو" به همراه دوستان هم دانشگاهی خود به یک سفر جذاب به ایسلند می روند، اما او انتظار ندارد که در این سفر با چارلی دوست سابقش روبرو شود و ....

یک زن و یک سرباز به مدت یک سال با یکدیگر نامه‌نگاری می‌کنند، پیش از آنکه دنیای آن‌ها با هم تلاقی پیدا کند.